NEWS
-
2025年5月期の募集は3月15日（土）20時スタート！
2025.3.10 お知らせお待たせしました。 2025年5月期（5月-8月）の新規受講生募集は、3月15日（土）20時からスタートします。 各コースの詳細はすでに公開しましたので、講座一...
-
柳美佐さん―『ユリイカ』2025年1月号ハン・ガンさんインタビュー記事翻訳を担当
2025.3.1 受講生の活躍本スクールの受講生である柳美佐さんが、『ユリイカ』2025年1月号ハン・ガンさんインタビュー記事の翻訳を担当されました。 なお、本スクール講師でハン・ガン『菜食...
-
砂上麻子・伊賀山直樹・村山哲也さん－『美を感じる』を共訳出版
2025.3.1 受講生の活躍チェッコリ翻訳スクールの桑畑優香さんクラスで共に「ノンフィクション翻訳」を学んだ砂上麻子さん、伊賀山直樹さん、村山哲也さんの3人による共訳書『美を感じる』（キム...
-
2024年韓国文学翻訳コンテストに受講生2名入賞！
2025.3.1 受講生の活躍大阪韓国文化院と韓国出版文化産業振興院共催で、初めて開催された「韓国文学翻訳コンテスト」（2024年）にチェッコリ翻訳スクール受講生の2名が見事入賞されました。...
2025 年5月期 講座 受講生募集中
| 講座名 | 講師 | 曜日 | 時間 | 検定レベル | 募集状況 |
|---|
| 出版翻訳入門 | 古川綾子 | 第 1, 3 土曜日 | 16:00～17:30 | TOPIK 5 級程度 | 定員になりました |
|---|---|---|---|---|---|
| 出版翻訳入門 | カン・バンファ | 毎週 水曜日 | 19:00〜20:30 | 定員になりました | |
| 出版翻訳基礎 | 古川綾子 | 第 1, 3 土曜日 | 18:00～19:30 | TOPIK 5 級以上 | 定員になりました |
| 出版翻訳基礎 | カン・バンファ | 毎週 木曜日 | 19:00〜20:30 | 定員になりました | |
| 文芸翻訳の基礎 | 橋本智保 | 第 2, 4 土曜日 | 9:30～11:00 | TOPIK 5 級程度 | 受講生募集中 |
| 文芸翻訳（エッセイ） | 五十嵐 真希 | 第 2, 4 金曜日 | 11:00〜12:30 | 定員になりました | |
| 文芸翻訳（小説） | 吉川凪 | 第 2, 4 土曜日 | 13:00～14:30 | ハン検 2 級以上 | 受講生募集中 |
| 日韓文芸翻訳の基礎 | オ・スンヨン | 第 1, 3 土曜日 | 16:00～17:30 | TOPIK 5 級以上 | 受講生募集中 |
|---|---|---|---|---|---|
| 日韓文芸翻訳＜詩＞ | オ・スンヨン | 第 2, 4 金曜日 | 20:00〜21:30 | TOPIK 5 級以上 | 受講生募集中 |
| ウェブトゥーン翻訳 | 中川里沙 | 第 1, 3 木曜日 | 19:00～20:30 | 受講生募集中 |
|---|
| 実務翻訳入門 | 朴慶姫 | 第 1, 3 土曜日 | 11:00〜12:30 | 受講生募集中 |
|---|
| エッセイ読解 | 承賢珠 | 第 2, 4 火曜日 | 19:00〜20:30 | 受講生募集中 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 小説読解 | きむ ふな | 第 2, 4 木曜日 | 19:00〜20:30 | 受講生募集中 |
TOPIK やハングル検定に合格している必要はありません。お申し込みの際の目安とお考え下さい。
