古川綾子 ふるかわ あやこ

プロフィール
神田外語大学韓国語学科卒業。延世大学教育大学院韓国語教育科修了。文化体育観光部発行韓国語教員2級。神田外語大学講師。NHKラジオ ステップアップハングル講座『K文学の散歩道』講師を務める。ユン・テホ『未生 ミセン』(講談社)で第20回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞受賞。
[訳書]ハン・ガン『そっと 静かに』(クオン)、 キム・エラン『外は夏』、チョン・セラン『J・J・J三姉弟の世にも平凡な超能力』(いずれも亜紀書房)、チェ・ウニョン『無理して頑張らなくても』(早川書房)、チョ・ナムジュ『ソヨンドン物語』、チェ・ウニョン『ほんのかすかな光でも』(筑摩書房)、チョン・ハナ『親密な異邦人』(講談社)、イ・ソス『ヘルプ・ミー・シスター』(アストラハウス)など。
講座実績
- [2026年1月開講] 出版翻訳入門 古川綾子クラス
- [2026年1月開講] 出版翻訳基礎 古川綾子クラス
- [2025年5月開講] 出版翻訳入門 古川綾子クラス
- [2025年5月開講] 出版翻訳基礎 古川綾子クラス
- 2025年 1 月期 出版翻訳基礎
- 2025年 1 月期 出版翻訳入門
- 2024年 5 月期 出版翻訳基礎
- 2024年 5 月期 出版翻訳入門
- 2024年 1 月期 出版翻訳基礎
- 2024年 1 月期 出版翻訳入門
- 2024年 5 月期 出版翻訳基礎
- 2024年 5 月期 出版翻訳入門
- 2023年 1 月期 出版翻訳基礎
- 2023年 1 月期 出版翻訳入門
- 2022年 5 月期 出版翻訳基礎
- 2022年 5 月期 出版翻訳入門
- 2022年 1 月期 出版翻訳基礎
- 2022年 1 月期 出版翻訳入門
- 2021年 9 月期 出版翻訳基礎
- 2021年 9 月期 出版翻訳入門
- 2021年 5 月期 出版翻訳基礎
- 2021年 5 月期 出版翻訳入門
- 2021年 1 月期 出版翻訳基礎
- 2021年 1 月期 出版翻訳入門
- 2020年 9 月期 出版翻訳基礎
- 2020年 9 月期 出版翻訳入門
- 2020年 9 月期 出版翻訳基礎
- 2020年 5 月期 出版翻訳入門
- 2020年 5 月期 出版翻訳基礎
- 2020年 1 月期 出版翻訳実践
- 2020年 1 月期 出版翻訳入門
- 2019年 10 月期 出版翻訳実践
- 2019年 10 月期 出版翻訳入門
- 2019年 7 月期 出版翻訳実践
- 2019年 7 月期 出版翻訳入門
- 2019年 4 月期 出版翻訳実践
- 2019年 4 月期 出版翻訳入門
- 2019年 1 月期 出版翻訳実践
- 2019年 1 月期 出版翻訳入門
- 2018年 6 月期 出版翻訳入門